Евгения Милевская: «Знания иностранного языка – подспорье в работе»

– Получив диплом о высшем образовании в июне 2014 года, я приступила к службе в Брестской таможне. На таможенных постах всегда необходимы сотрудники со знаниями иностранного языка. Свободное общение с иностранными гражданами позволяет быстро выяснить цель поездки и происхождение багажа. Кроме того, многие иностранцы, пересекающие границу, отмечали знание сотрудниками таможни их родного языка и были приятно удивлены. Знание менталитета и культурных особенностей, чему уделялось большое внимание на парах, помогает выявлять подозрительное поведение пассажиров.

Таможня также работает с огромным потоком иностранных документов: контрактами, инвойсами, упаковочными листами и другими. Знание особенного английского языка не раз выручало и значительно ускоряло процесс оформления. Также в тексте документов на иностранном языке выявляем юридические тонкости, которые могут указывать на попытку обойти закон.

На данный момент я являюсь старшим инспектором отдела кадров и профессиональной подготовки Брестской таможни. В работе мне по-прежнему необходимо владение иностранными языками.

Знания, полученные на факультете иностранных языков БрГУ имени А.С. Пушкина, служат подспорьем в работе на всех направлениях деятельности Брестской таможни, где мне выпала возможность трудиться.